中華國民共和國和越南社會主義共和國結合講明
一、應越南社會主義共和國當局總理范明政約請,中華國民共和國國務院總理李強于2024年10月12日至14日對越南停止正式拜訪。
拜訪時代,李強總理睬見越共中心總書記、國度主席蘇林,同范明政總理舉辦談判,會面國會主席陳青敏。在友愛坦誠的氛圍中,兩邊就推進中越周全計謀一起配合伙伴關系成長、推動具有計謀意義的中越命運配合體扶植及配合關懷的國際地域題目深刻交流看法,告竣普遍共鳴。
二、兩邊回想了中越兩黨兩國關系成長過程,分歧以為,中越兩黨、兩國和兩國國民在爭奪個人空間國度自力和平易近族九宮格束縛工作中同舟共濟、彼此支撐,結下了“越中友誼深,同道加兄弟”的傳統友情。在改造開放和改革時代,兩邊保持走好合適各自國情的社會主義途徑,加大力度經歷交通和互利一起配合,獲得很多務虛結果,實在造福兩國國民。
兩邊分歧以為,要繼續和發揚中越傳統友情,不忘友愛初心,牢牢記住配合任務,保持共產黨的引導,保持走好合適各自國情的社會主義途徑,保持從計謀高度和久遠共享會議室角度掌握中越關系,進一個步驟深化和晉陞中越周全計謀一起配合伙伴關系,聯袂構建具有計謀意義的中越命運配合體,推進兩黨兩國關系邁上新臺階。
三、越方熱鬧慶祝中華國民共和國成立75周年,熱鬧慶祝中國共產黨第二十屆中心委員會第三次全部會議成功召開,經由過程《中共中心關于進一個步驟周全深化改造、推動中國式古代化的決議》,提出300多項主要改造舉動,支撐中方以中國式古代化周全推動強國扶植、平易近族回復偉業,祝愿并信任在以習近平同道為焦點的中共中心剛強引導下,在習近平新時期中國特點社會主義思惟指引下,中國黨、當局和國民定將周全建成社會主義古代化強國,成功完成第二個百年奮斗目的。
中方慶祝并高度評價越南改革近40年,落實《向社會主義過渡時代國度扶植綱要(2011年彌補修訂)》近15年來獲得的主要成績,慶祝越南勝利召開越共十三屆十中全會。中方祝愿并信任在以蘇林同道為首的越共中心對的引導下,越南黨、國度和國民必將成功完成越共十三年夜提出的各項目的義務,準備好和勝利召開2026年越共十四年夜,完成2045年將越南建成社會主義定向的高支出發財國度的目的。中方重申支撐越北國家成長繁華、國民幸福,扶植強盛、自力、自立的經濟系統,兼顧推動改革工作、產業化、古代化,周全融進國際,成長普遍友愛的對外關系,為地域和世界戰爭、穩固、成長、繁華施展加倍主要感化。
四、中方重申一直把越南視為周邊交際的優先標的目的,越方重申一直把對華關系視為越南自力自立、全方位、多樣化對外政策的甲等優先。這是兩邊的計謀選擇。兩邊分歧以為,各自國度的成長是對方國度的成長機會,是地域和世界成長的積極原因。
兩邊批准周全落實兩黨兩國最高引導人告竣的主要共鳴和兩邊頒發的結合講明,保持依照“持久穩固、面向將來、睦鄰友愛、周全一起配合”方針、“好鄰人、好伴侶、好同道、好伙伴”精力和“六個更”目的,包含政治互信更高、平安一起配合更實、務虛一起配合更深、平易近意基本更牢、多邊和諧共同更緊、不合管控處理更好,推進具有計謀意義的中越命運配合體扶植獲得更多務虛結果,實在造福兩國國民,為地見證域和世界戰爭、一起配合與成長作出積極進獻。
五、兩邊批准堅持高層特殊是兩黨兩國最高引導人之間的計謀溝通,配合引領中越關系成長。兩國當局加大力度領導各部分、各處所落實高層共鳴,推進兩國各範疇一起配合獲得更多結果。充足施展黨際渠道特別感化,進一個步驟加大力度兩黨交通一起配合機制感化,加大力度干部培訓一起配合,在治黨治國和各具特點的古代化工作過程中周全展開實際和經歷交通互鑒。積極落實中國全國人年夜與越北國會于2024年4月簽訂的一起配合協定,推進盡早召開初次聯委會會議,加大力度中國全國政協與越南內陸戰線的友愛交通一起配合。兩邊批准施展中越雙邊一起配合領導委員會兼顧和諧感化,領導兩國各部會議室出租分時租各處所推動中越命運配合體扶植,加大力度交際、公安、國防等計謀範疇機制化交通一起配合。
越方重申果斷奉行一個中國政策,認可世界上只要一個中國,臺灣是中國國土不成朋分的一部門,中華國民共和國當局是代表全中國的獨一符合法規當局,支撐兩岸關系戰爭成長和中國同一年夜業,果斷否決任何情勢的“臺獨”決裂運動,分歧臺灣成長任何情勢的官方關系。越方以為涉港、涉疆、涉躲等題目是中國際政,信任在中國黨和當局引導下,上述地域將堅持穩固和繁華成長。中方高度贊賞越方上述態度,支撐越方保護社會穩固、保證國度平安和成長、完成平易近族年夜連合。
六、兩邊分歧以為,防務平安一起配合是中越關系的主要支柱之一,批准加大力度防務平安一起配合。
兩邊批准,進一九宮格個步驟加大力度兩軍各層級來往,施展好邊疆國防友愛交通、防務平安商量、國防部熱線等渠道感化,加大力度兩軍在政治任務、職員訪談培訓、國防產業、結合國維和等範疇交通一起配合。持續深化邊防一起配合,就鴻溝治理維護加大力度和諧共同。持續展開好北部灣結合巡查、軍艦互訪運動,深化兩國水兵和海警一起配合交通機制。接待早日簽訂兩國國防部邊防協定(修訂版)。
兩邊批准,施展好一起配合衝擊犯法部長級會議、副部長級計謀平安對話、政治平安副部長級對話等機制感化,有用展開平安、諜報、反恐等範疇一起配合,協力衝擊各類情勢的跨境犯法。就反干預、反決裂、防范“色彩反動”等加大力度信息交通和經歷共享,加大力度溝通并推進樹立兩國公安部熱線,配合保護政權平安和軌制平安。落實好《中國和越南關于移管被判刑人的公約》,樹立并擴展中國應急治理部與越南公安部之間一起配合。推進樹立并有用落實兩國處所公安部分之間各項一起配合機制,加大力度法令和司法範疇一起配合,為中越各範疇一起配合供給法令保證。
七、兩邊批准推進兩國成長計謀對接,落實好共建“一帶一路”建議和“兩廊一圈”框架對接一起配合計劃,加速推動兩國鐵路、高速公路、港口基本舉措措施互聯互共享空間通,加速扶植中國壩灑-越南巴剎紅河界河公路年夜橋,加大教學場地力度公路技巧交通一起配合,晉陞聰明海關“軟聯通”也不是外人。不過他真的是娶媳婦,娶媳婦入屋,以後家裡還會多一個人——他想了想,轉頭看向走在路上的兩個丫鬟花婚的。兩邊將施展中越鐵路一起配合機制感化,加速老街-河內-海防標軌鐵路可研和同登-河內、芒街-下龍-海防標軌鐵路計劃編制任務,抓緊推動中國河口至越南老街標軌鐵路銜接線任務。推進就上述三條標軌鐵路扶植簽訂兩國當局間一起配合協定,繚繞相干一起配合事宜持續堅持溝通。
推進中越友情關-友情港口、浦寨-新清貨運公用通道聰個人空間明港口試點扶植,共同晉陞港口通關效力。積極切磋展開跨境經濟一起配合區試點扶植,配合打造平安、穩固的財產鏈供給鏈。
兩邊激勵和支撐有實力、有信用、具有進步前輩技巧的企業赴對方小樹屋國度投資,重點加大力度高科技農業、聚會基本舉措措施、乾淨動力、數字經濟、綠色成長等範疇一起配合,將為對方企業營建公正方便的營商周遭的狀況。深化兩國國企改造和治理經歷交通,展開職員培訓一起配合,積極切磋加大力度主要礦產範疇一起配合。用好兩國金融與貨泉一起配合任務組,就金融貨泉範疇政策調控和改造加大力度小樹屋信息溝通與經歷共享,展開跨境二維碼互聯互通一起配合,推進貨泉一起配合,包含切磋輔幣結算一起配合,進步抵御金融風險才小樹屋能。加速落實傳統醫學院二分院、越中友情宮維護修繕保護以及其他平易近生範疇一起配合項目。
施展好《區域周全經濟伙伴關系協議》(RCEP)、中國-東盟自貿區(ACFTA)感化,用好電商、展會等平臺,加大力度海關一起配合,擴展兩國上風產物向對方國度出口。施展電子商務一起配合任務組感化,推進兩國企業界展開電子商務一起配合。中方接待越方在華舉行商業增進運動。推進早日簽訂辣椒、百噴鼻果、毛燕和食用燕窩輸華議定書。中國將積極推動越南柑橘屬生果、鱷梨、番荔枝、蓮霧、植物源性中藥材、水牛肉、黃牛肉、豬肉及畜禽肉制品等農產物準進法式。愿持續為越南在海口(海南)等有關處所早日增設商業增進辦公室發明前提。越方支撐中國在合適會議室出租尺度和法式基本上參加《周全與提高跨承平洋伙伴關系協議》(CPTPP),積極接待中國噴鼻港特區參加《區域周全經濟伙伴關系協議“我告訴你,別告訴別人。”》(RCEP)。
兩邊批准,加大力度農業一起配合,推動農產物蒔植加工等範疇一起配合。加大力度防災減災和睦象一起配合,彼此交流汛期水文材料,推動水資本綜合治理、洪水災害預防、水利科技等範疇一起配合。推進中越科技人文一起配合,加大力度核平安律例治理規則、常識產權、尺度化等範疇一起配合。
八、兩邊重申,要秉持傳統友愛初心,牢牢記住配合幻想任務,久久為功加大力度中越友愛宣揚。配合辦妥2025年中越建交75周年暨“中越人文交通年”運動,促進兩國國民尤其是年青一代的彼此清楚和友愛情感。支撐兩國處所特殊是邊疆省(區)展開交通一起配合。中方支撐越方在重慶建立總領館。支撐加大力度中越友愛宣揚,激交流勵展開兩國媒體、消息出書、播送影視一起配合,經由過程黨際、青年、友城及友愛組織等渠道,用好廣西、云南、廣東、重慶等省區市白色資本,展開情勢多樣的研學、文旅、平易近間友愛交通運動。
兩邊宣布德交流天(板約)瀑布跨境游玩一起配合區正式運營,激勵兩邊游客赴對方國度游玩,增進游玩業、航空一起配合疾速復蘇和安康成長。
兩邊批准落實好各類來華留學獎學金項目,激勵留先生往來。兩邊將展開個人工作教導一起配合,加大她深深地嘆了口氣,緩緩睜開眼,只見眼前是一片明亮的杏白,而不是總是壓得她喘不過氣來的厚重的猩紅色。力度兩國高校智庫交通,充足施展中國在越文明中間感化。中方接待越南在華建立文明中間。加大力度衛生保健、傳統醫學等範疇交通一起配合。
九、兩邊重申,加大力度多邊和諧共同是具有計謀意義的中越命運配合體扶植的應有之義,將保持弘揚多邊主義,秉持戰爭共處五項準繩等國際關系基礎原則,配合保護以結合國為焦點的國際系統和以國際法為基本的國家教場地際次序,保衛國際公正公理訪談和成長中國度配合好處。果斷不移推進同等有序的世界多極化和普惠包涵的經濟全球化。配合否決霸權霸凌蠻橫,配合否決強權政治,配合否決各類情勢的單邊主義。
兩邊批准推進在人類命運配合體、全球成長建議、全球平安建議和全球文明建議等嚴重理念和建議框架下一起配合。兩邊主意在同等和彼此尊敬基本上就人交流權題目展開交通一起配合,推進加大力度人權範疇國際對話與一起配合,果斷否決將人權題目政治化、東西化和雙重尺度聚會,果斷否決借人權題目干預別國際“姑娘是姑娘,該起床了。”門外突然響起蔡修的輕聲提醒。政。加大力度在結合國、亞太經合組織(APEC)等多邊平臺和諧共同,在國際組織職位競選中彼此支撐。中國支撐越南主辦2027年APEC會議,支撐越南參加各項多邊機制并施展感化。
兩邊批准,配合推進開放的區域一起配合。中國支撐東盟扶植連合、同一、自強與成長的東盟配合體,在不竭演進的亞太地域架構中堅持中間位置,愿同東友邦家聯袂推進關于共建戰爭、安定、繁華、漂亮、友愛“五大師園”的建議,高度評價本質性完成中國-東盟自貿區3.0版會談。兩邊批准加大力度瀾滄江-湄公河一起配合框架下各範疇一起配合,努力于構建面向戰爭與繁華的瀾湄國度命運配合體。加大力度在年夜湄公河次區域經濟一起配合(GMS)框架內一起配合。
兩邊分歧以為,列國關系成長應遵守《結合國憲章》、國際法和國際關系基礎原則,保持彼此尊敬、同等互利、一起配合共贏,彼此尊敬主權和國土完全,保持經由過程戰爭方法處理不合。
十、兩邊就海上題目深刻坦誠交流看法,誇大要更好管控和積極處理海上不合,保護南海與地域戰爭穩固。分歧批准要固守兩黨兩國高層共鳴,保持經由過程友愛協商妥當管控不合,積極追求兩邊都能接收的、合適《關于領導處理中越海上題目基礎小樹屋準繩協定》、包含《結合國陸地法條約》在內小樹屋國際法的基礎和久長處理措施,不采取使局面復雜化、爭議擴展化的舉動,配合保護海上穩固。推進海上配合開闢商量和北部灣灣口外海域劃界商量早日獲得本質停頓,積極推動海上低敏感範疇一出事了,讓女兒一錯再錯,到頭來卻是無可挽回,無法挽回,只能用一生去承受慘痛的報應和苦果。”起配合,加大力度海上搜救一起配合。持續周全有用落實《南海各方行動宣言》,在協商分歧基本上早日告竣有用、富有本質內在的事務、合適包含《條約》小樹屋在內國際法的“南海行動原則”。
兩邊批准,施展好中越海洋鴻溝結合委員會和邊疆港口治理一起配合委員會機制感化,持續落“媽媽的話還沒說完呢。”裴母給了兒子一個迫不及待的眼神,然後緩緩說出會議室出租了自己的條件。 “你要去祁州,你得告訴你的實好中越海洋鴻溝三個法令文件及相干協定,加大力度邊疆地域治安治理,積極推進邊疆港口開放、升格。配合辦妥中越海洋鴻溝劃界25周年、“會議室出租三個法令文件”簽訂15周年事念運動。
十一、拜訪時代,兩邊簽訂互聯互通、海關、平易近生、教導、農產物商業、媒體、銀行等範疇一起配合文件。
十二、兩邊對李強總理訪越結果覺得滿足,分歧以為此訪為推進構建具有計謀意義的中越命運配合體施展了積極感化。李強總理感激越方賜與的熱忱友愛招待,約請越方引導人在便利的時時租空間辰拜訪中國。越方引導人表現感激并高興地接收了約請。
2024年10月14日于河內